Червиния — это курорт в долине Аоста, известный красотой своих пейзажей и разнообразием горнолыжных склонов.
Червиния была построена в 1800 году у подножия Маттерхорна, в бассейне Брейля, огромного пастбища, до которого можно было добраться только после нескольких часов ходьбы. До 1930 года зданий в бассейне Брейля было очень мало, но в 1936 году была построена первая канатная дорога Breuil-Plan Maison, событие, которое дало начало развитию того, что в настоящее время является одним из крупнейших горнолыжных районов в Италии и Европе.
Озеро Лайет (Lac de Layet на французском языке) обычно называют Голубым озером за цвет его вод. Окруженный вековыми лиственницами, небольшой водоем, питающийся родниковой водой, всегда чистый.
Если зимой сказочный аспект обеспечивается благодаря снегу и замерзшей поверхности, то летом его необычность придается цветом, происходящим из водорослей внутри, что придает ему чудесные оттенки от синего до изумрудно-зеленого. Когда день ясный, озеро превращается в зеркало и Маттерхорн отражается в его водах. Глядя на отраженное изображение, вы можете увидеть на дне озера некоторые вытянутые стволы, похожие на балки крыши, что возвращает к легенде, связанной с ней.
Легенда о Голубом озере повествует о том, что в том месте, где сегодня находится озеро, находился небольшой домик, в котором жила семья пастухов, не очень гостеприимных и милосердных.
Однажды голодный и холодный паломник постучал в их дверь, но жена пастуха пошла открыть дверь и, когда ее попросили что-нибудь поесть, она ответила «нет».
Младший из детей пары, потрясенный поведением матери, хотел дать ему миску с молоком, но родители помешали ему и в наказание отправили в лес собирать дрова. Однако, вернувшись, к своему великому удивлению, он больше не нашел своего дома, но на его месте волшебным образом появилось озеро.
Озеро находится примерно в получасе ходьбы или в нескольких минутах езды от центра Червинии, по региональной дороге, которая идет вверх от Вальтурнанша.